Conditions Générales d'Utilisation

Acceptation des conditions

En accédant à automated-trading.ch (exploité en tant qu'entreprise individuelle basée en Suisse, « nous ») ou en l'utilisant, vous acceptez les présentes Conditions Générales d'Utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser ce site ni ses produits.

Description du service

automated-trading.ch fournit des indicateurs, stratégies et outils de trading automatisé pour NinjaTrader 8, Quantower et cTrader, accompagnés de rapports de performance historiques basés sur des données de backtest et/ou de trading réel. Les produits sont proposés selon les formules Gratuit, Premium ou Elite décrites sur notre page Tarifs.

Avertissement sur les risques de trading

Le trading d'instruments financiers comporte un risque de perte important. Les performances passées, y compris tout résultat de backtest ou historique présenté sur ce site, ne préjugent pas des résultats futurs. Nous ne fournissons pas de conseil en investissement, et nous ne garantissons aucun niveau de profit ni la réussite de nos stratégies à l'évaluation ou au challenge d'un prop firm. Vous êtes seul responsable de vos décisions de trading.

Comptes

Vous devez fournir des informations exactes lors de la création de votre compte et êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion. Vous êtes responsable de toute activité effectuée sous votre compte.

Abonnements, facturation et annulation

Les abonnements payants sont facturés de manière récurrente (mensuelle ou annuelle, selon le plan) via Stripe ou PayPal. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte, sans démarche supplémentaire.

Politique de remboursement : tous les paiements d'abonnement sont définitifs. Les abonnements ne sont pas remboursables ; vous pouvez annuler à tout moment pour arrêter la facturation future, et l'accès reste actif jusqu'à la fin de votre période de facturation en cours.

Licence d'utilisation des produits

Sous réserve des présentes Conditions et d'un abonnement actif (le cas échéant), nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour télécharger et utiliser nos produits dans le cadre de votre propre activité de trading. Vous ne pouvez pas revendre, redistribuer, sous-licencier ou partager votre licence ou les produits téléchargés avec un tiers.

Utilisations interdites

Vous vous engagez à ne pas : effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source d'un produit lorsqu'il n'est pas explicitement fourni ; contourner un mécanisme de licence ou de contrôle d'accès ; utiliser le service à des fins illégales ; ou tenter de perturber ou d'accéder sans autorisation à nos systèmes.

Propriété intellectuelle

Tous les produits, contenus, éléments de marque et matériels présents sur ce site sont la propriété d'automated-trading.ch ou de ses concédants, et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Les présentes Conditions ne vous transfèrent aucun droit de propriété.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, automated-trading.ch ne pourra être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire ou consécutif, y compris les pertes de trading, résultant de votre utilisation du site ou de ses produits. Le service est fourni « en l'état », sans garantie d'aucune sorte.

Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au service en cas de violation des présentes Conditions. Vous pouvez cesser d'utiliser le service et annuler votre abonnement à tout moment.

Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit suisse, sans égard aux principes de conflit de lois.

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les modifications importantes seront reflétées par la mise à jour de la date « Dernière mise à jour » en haut de cette page. La poursuite de l'utilisation du service après une modification vaut acceptation des nouvelles Conditions.

Nous contacter

Pour toute question concernant les présentes Conditions, veuillez nous contacter via notre page de Contact.